- Microsoft Office
- CAT Programme: Trados, Transit, Wordfast y OmegaT
- Webdesignprogramme
- BEDINUNGSANLEITUNGEN
- WEBSEITEN
- BROSCHÜREN
- ARTIKEL
- BÜCHER
- KATALOGE
- FILME
- DOKUMENTARFILME
- USW.
Ich besitze eine moderne Computer- und Kommunikationsausstattung, um die Pünktlichkeit und die Genauigkeit Ihre Aufträge zu gewährleisten. Nebenan finden Sie einige Beispiele meiner Ausstattung.
Dienstleistungen
..............................................................................................................
Übersetzung, Lektorat, Untertitelung und Korrektur von Englisch in Spanisch, Deutsch in Spanisch, Spanisch in Deutsch und Spanisch (einsprachig) in verschiedenen Spezialisierungsgebieten. Ich fertige auch Transkriptionen von Audio und Video auf Spanisch und Deutsch, mit oder ohne Übersetzung an. Nach der Bearbeitung erhaltan Sie die Texte in den gesendeten oder, wenn erforderlich, auch in anderen Formaten.
Bitte setzen Sie sich mit mir in Verbindung, wenn Sie ein Angebot wünschen
MARÍA TERESA GONZÁLEZ NÚÑEZ
ÜBERSETZUNG LEKTORAT UNTERTITELUNG TRANSKRIPTION
DEUTSCH - SPANISCH, ENGLISCH - SPANISCH, SPANISCH
